<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="guide" id="edit-nondestructive" xml:lang="ca">

    <info>
        <link type="guide" xref="index#edit"/>
        <desc>Shotwell és un editor de fotos no destructiu, que no modifica les vostres fotos originals.</desc>
        
        <link type="next" xref="edit-date-time"/>
    </info>

	<title>Què li passa a l'original quan edito una foto?</title>

<p>Shotwell és un editor de fotos no destructiu, que no modifica les vostres fotografies originals. És a dir, que si escapceu una foto o li ajusteu els colors, el fitxer de la foto del disc es manté intacte. Shotwell emmagatzema les edicions en una base de dades i les aplica al vol quan cal. Això vol dir que podeu desfer qualsevol modificació que feu a una fotografia.</p>

<p>Si voleu veure com era una foto abans de les modificacions, premeu la tecla <key>Maj</key>. La foto original es mostrarà mentre mantingueu la tecla premuda.</p>

<p>Tingueu present que Shotwell té l'opció d'escriure metadades (com ara etiquetes i títols) als fitxers de fotos. Per a més informació, consulteu la secció <link xref="other-files">Fitxers de fotos</link>.</p>

</page>
