<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="guide" id="formats" xml:lang="es">

    <info>
        <link type="guide" xref="index"/>
        <desc>Shotwell supports JPEG, PNG, TIFF, BMP, GIF, WebP and RAW photo files as well as video files.</desc>
        
        <link type="next" xref="running"/>
    
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Daniel Mustieles</mal:name>
      <mal:email>daniel.mustieles@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2014 - 2019</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Marina Prado</mal:name>
      <mal:email>mapraro93@hotmail.com</mal:email>
      <mal:years>2016</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Dámaris Letelier</mal:name>
      <mal:email>dam.letelier@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2014</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

	<title>Formatos de foto y vídeo soportados</title>

   <p>Shotwell supports JPEG, PNG, TIFF, BMP, GIF, WebP and <link xref="other-raw">RAW</link> photo files.</p>

<p>Shotwell's RAW format support is currently limited. When you view a RAW photo, you are actually viewing a JPEG derived from the RAW photo, not the RAW image itself. Additionally, the RAW editing pipeline is not fully 16-bit - you can only export edited photos as 8-bit files. Most supported formats can be used for export (JPEG, PNG, TIFF, BMP).</p>

<p>Para obtener más información acerca de las fotos en formato RAW en Shotwell, consulte la sección <link xref="other-raw">RAW</link> section.</p>

<p>Shotwell también soporta archivos de vídeo en cualquier formato soportado por la biblioteca multimedia de GStreamer en el sistema donde Shotwell está funcionando. Esto normalmente incluye los siguientes formatos, entre otros:</p>
<list>
<item><p>Formatos de contenedor: Ogg, QuickTime, MP4, AVI.</p></item>
<item><p>Códecs: Theora, Quicktime, MPEG-4, Motion JPEG. <em>Tenga en cuenta que algunos sistemas operativos pueden no incluir todos los códecs que se enumeran aquí debido a restricciones legales o de licencia.</em></p></item>
</list>

<p>Shotwell soporta fotos y vídeos, pero por simplicidad, esta documentación usa sólo el término «fotos» en la mayoría de ocasiones. Sin embargo, muchas operaciones en Shotwell se aplican tanto a fotos como a vídeos. En particular, los eventos, los marcados, las clasificaciones, los etiquetados y los trabajos publicados funcionan tanto para fotos como para vídeos.</p>

</page>
