<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="guide" id="edit-adjustments" xml:lang="ca">

    <info>
        <link type="guide" xref="index#edit"/>
        <desc>Canviar l'exposició, saturació, tint, i ombres d'una fotografia.</desc>
        
        <link type="next" xref="edit-crop"/>
    </info>

   <title>Ajustos de color</title>

<p>El botó ajustar <gui>Ajusta</gui> obre una finestra flotant amb un histograma i barres de desplaçament per a ajustar l'exposició de la fotografia, la saturació, el tint, la temperatura, i les ombres. L'histograma també té barres de desplaçament per a reduir els llindars d'intensitat superior i inferior de la fotografia, ampliant el contrast del rang mitjà.</p>

<p>El botó <gui>Millora</gui> ajusta les barres de desplaçament de l'histograma i les ombres, per tal de millorar la qualitat d'una foto.</p>

<p>Quan els colors i el contrast de la fotografia siguin del vostre gust, premeu <gui>D'acord</gui> per a desar els canvis. <gui>Restaura</gui> torna la imatge a l'estat inicial. <gui>Cancel·la</gui> descarta qualsevol canvi que s'hagi fet.</p>

<section id="color-adjustments">
 <title>Com funciona l'ajust de color?</title>
 <terms>
  <item>
   <title>Exposició</title>
   <p>Canvia la brillantor perquè sembli que la foto ha estat exposada més o menys temps. Feu-ho servir per a corregir fotos infra o sobreexposades.</p>
  </item>
  <item>
   <title>Contrast</title>
   <p>Canvia el contrast d'una foto. Feu-ho servir per a corregir fotos que semblin planes o fotos en què la diferència entre els punts brillants i els foscos sembli massa gran.</p>
  </item>
  <item>
   <title>Saturació</title>
   <p>Canvia l'aspecte dels colors vius. Si la foto es veu grisa i descolorida, proveu d'incrementar la saturació. Si els colors semblen massa forts, proveu de disminuir-la.</p>
  </item>
  <item>
   <title>Tint</title>
   <p>Aquesta opció ajusta el to de la foto. És útil per a corregir fotos fetes amb una configuració de balanç de blancs incorrecta, que solen tenir un dominant de color poc natural. Per exemple, les fotos fetes a l'exterior amb el balanç de blancs establert a «tungstè» poden tenir una tonalitat blava.</p>
  </item>
  <item>
   <title>Temperatura</title>
   <p>Canvia la «calidesa» o la «frescor» de la foto. Feu-ho servir perquè les escenes fredes i depriments semblin més animades, per exemple.</p>
  </item>
  <item>
   <title>Ombres</title>
   <p>Aquesta opció fa que les àrees ombrívoles quedin més lluminoses. Feu-la servir per a visibilitzar més els detalls si estan enfosquits per una ombra.</p>
  </item>
  <item>
   <title>Llindar d'intensitat (controls de l'histograma)</title>
   <p>Aquests controls canvien la claredat del blanc més brillant i la foscor del negre més fosc. Feu-los servir per a canviar el contrast de la foto. Les fotos que es veuen descolorides són les que poden millorar més amb el canvi d'aquests paràmetres.</p>
  </item>
 </terms>
</section>
    
</page>
